Acima, reprodução da notícia de hoje publicada no Jornal El País, o principal do Uruguai. Clique na imagem e clique aqui para ler a íntegra. Abaixo, a tradução do principal trecho, onde os autores confirmam a declaração e Mujica desmente.
" Lula não é corrupto como se fosse Collor de Mello e outros presidentes brasileiros ", disse Mujica no livro de Tulbovitz e Dança.
Ele contou, além disso, que Lula viveu todo aquele episódio com alguma angústia e um pouco de culpa.
"Neste mundo tive que lidar com muitas coisas imorais, chantagem ", lhe disse Lula pesaroso para Mujica e para Danilo Astori , algumas semanas antes de assumirem o governo do Uruguai. "Essa é a única maneira de governar o Brasil " , justificou.
Eles tinham ido visitá-lo em Brasília e Lula sentiu a necessidade de esclarecer a situação.
" O mensalão também é neste país, tudo é maior ", disse Lula , confirmam os autores . De qualquer maneira, Mujica confessa sua admiração pelo presidente brasileiro , a quem considera um " cavalo bárbaro" .
" Eu nunca falei com um brasileiro do mensalão. O que se passa é que eu não escrevi o livro. ".
Após a apresentação no IMM , Mujica continuou autografando o livro.
Antes de negar que falou em mensalão com Lula, Mujica ainda elogiou José Dirceu, dizendo que ele não é um delinquente e que é um formidável lutador.
09 de maio de 2015
in coroneLeaks
Nenhum comentário:
Postar um comentário