 |
O inglês James Hens Bransby escolheu a frase de Virgílio para sintetizar sua razão de vida sob a mais bela gravura que já vi num ex-libris. Um campo sendo arado e semeado.
Talvez alguém possa localizá-lo na Bookplate Society da Inglaterra -
http://www.bookplatesociety.org
Também foi este o resumo da vida do Cisne de Mântua. O epitáfio a ele atribuído é:
"Mantua me genuit; Calabri rapuere; tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces". ("Mantua me engendrou; os calabreses me levaram; hoje me tem Parténope (Nápoles). Cantei os pastos, os campos, e aos generais").
O calendário da Revolução Francesa brindava a estação com os meses: Germinal, Floreal e Prairial.
O Brasil, semente magnífica jamais plantada por Deus, está por germinar.
Que possamos todos ainda ver o seu esplendor; porque a arte é longa e a vida, breve.
Aproximando-se a Primavera: tradução livre pelo autor. Peço ajuda aos mais doutos.
PS - Já que temos Verão o ano inteiro (segundo aquela cervejaria que o tal Brahma teria ajudado), uma Primavera brasileira vai descer redonda... Os que sobreviverem... Verão a Primavera...
22 de setembro de 2015
Carlos Maurício Mantiqueira é um livre pensador.
Nenhum comentário:
Postar um comentário